-
1 Heat Pain Perception Threshold
Physiology: HPPTУниверсальный русско-английский словарь > Heat Pain Perception Threshold
-
2 порог болевого ощущения
Русско-английский авиационный словарь > порог болевого ощущения
-
3 порог болевого ощущения
Русско-английский аэрокосмический словарь > порог болевого ощущения
-
4 порог болевого ощущения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > порог болевого ощущения
-
5 порог болевого ощущения
-
6 порог неприятного слухового ощущения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > порог неприятного слухового ощущения
-
7 порог болевого ощущения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порог болевого ощущения
-
8 болевой порог
pain threshold, threshold of pain sensitivityБольшой русско-английский медицинский словарь > болевой порог
-
9 порог болевой чувствительности [боли]
pain threshold, threshold of pain sensitivityБольшой русско-английский медицинский словарь > порог болевой чувствительности [боли]
-
10 болевой
-
11 порог болевого ощущения
threshold of discomfort, threshold of pain, threshold of tickle, audibility limit, damage-risk criterion, human toleranceРусско-английский словарь по электронике > порог болевого ощущения
-
12 порог болевого ощущения
1) Engineering: threshold of discomfort, threshold of feeling, threshold of pain2) Electronics: human tolerance, threshold of tickle3) Acoustics: pain threshold4) Makarov: audibility limit, damage-risk criterion, threshold of discomfort (слуховой), threshold of pain (в акустике), threshold of pain (слуховой)Универсальный русско-английский словарь > порог болевого ощущения
-
13 порог
( печи) baffle, baffler, boundary, dam, limit, ( стекловаренной печи) dam member, ( дока) outshore, ( топки) baffle plate, (водозабора, шлюза, дока, печи, завалочного окна, двери) sill, threshold, bridge wall сил., ( отсадочной машины) weir* * *поро́г м.
thresholdабсолю́тный поро́г — absolute thresholdпоро́г болево́го ощуще́ния — threshold of painборовко́вый поро́г метал. — breast wall, flue bridgeпоро́г ви́димости — visual perception threshold, threshold of visionпоро́г водосли́ва — weir bulkheadвыходно́й поро́г метал. — skimming weirпоро́г генера́ции — oscillation [generation] thresholdпоро́г генера́ции ла́зера — lasing-action thresholdпоро́г деле́ния яд. физ. — fission thresholdпоро́г детекти́рования радио — detection thresholdпоро́г зава́лочного окна́ метал. — foreplateпоро́г классифика́тора — baffle (of a Dorr classifier)поро́г ку́зова авто — (body) sillнаправля́ющий поро́г гидр. — baffleпоро́г обнаруже́ния сигна́ла — signal-detection thresholdогнево́й поро́г — fire bridgeпоро́г осяза́ния ак. — threshold of feeling, threshold of discomfort (of tickle, pain)поро́г пе́чи — метал. sill; ( мартеновской печи) baffleпоро́г разбо́рчивости ре́чи — speech intelligibility thresholdпоро́г разруше́ния акти́вной среды́ ла́зера — the damage threshold of a laser rodпоро́г реа́кции — reaction threshold, threshold of a reactionпоро́г рекристаллиза́ции, температу́рный — lowest temperature of recrystallizationпоро́г слы́шимости — hearing [audibility] thresholdпоро́г сухо́го до́ка мор. — sillпоро́г счё́та — counting thresholdпоро́г твё́рдости — critical hardenabilityто́почный поро́г — baffle plate, fire [flame] bridgeпоро́г чувстви́тельности — threshold sensitivityшла́ковый поро́г метал. — slag damпоро́г шлю́за — sillэнергети́ческий поро́г — energy threshold -
14 болевой порог
1) General subject: pain threshold (напр, to have a high/low pain threshold)2) Medicine: pain limit3) Engineering: threshold of discomfort, threshold of feeling, threshold of pain -
15 порог
м1) двери и перен doorstep, thresholdболево́й поро́г — threshold of pain, pain threshold
на поро́ге вели́кого откры́тия — on the threshold/verge of a great discovery
на поро́ге сме́рти — at death's door
обива́ть поро́ги — to knock at every door
я его́ бо́льше на поро́г не пущу́! — he shall never cross my threshold again!, he shall never darken my door again!
2) речной -
16 порог
м. thresholdпорог печи — sill; baffle
-
17 болевой порог
rus болевой порог (м), порог (м) болевой чувствительности; порог (м) болевого ощущенияeng pain threshold, pain sensitivity threshold, threshold of painБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > болевой порог
-
18 порог болевого ощущения
rus болевой порог (м), порог (м) болевой чувствительности; порог (м) болевого ощущенияeng pain threshold, pain sensitivity threshold, threshold of painБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог болевого ощущения
-
19 порог болевой чувствительности
rus болевой порог (м), порог (м) болевой чувствительности; порог (м) болевого ощущенияeng pain threshold, pain sensitivity threshold, threshold of painБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог болевой чувствительности
-
20 порог
м.1) ( брус под дверью) thresholdпереступи́ть поро́г — cross the threshold
2) книжн. (начало, преддверие чего-л) threshold (of)3) ( речной) rapids pl4) (предел, пороговая величина) thresholdпоро́г слы́шимости, слухово́й поро́г физиол. — threshold of audibility
светово́й поро́г физиол. — visual [-ʒuə-] threshold
болево́й поро́г — threshold of pain
••поро́г бе́дности эк. — poverty line
на поро́ге (рд.) — on the threshold (of)
стоя́ть на поро́ге сме́рти — be on the brink / threshold of death; be at death's door
обива́ть поро́ги у кого́-л — haunt smb's threshold, pester smb
отмета́ть с поро́га (вн.) — dismiss (d) out of hand
я его́ на поро́г не пущу́ — he never shall set foot on my threshold; he shall never darken my door идиом.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Threshold of pain — The threshold of pain is the point at which pain begins to be felt. It is an entirely subjective phenomenon. The intensity at which a stimulus (e.g., heat, pressure) begins to evoke pain is the threshold intensity.[1] So, if a hotplate on a… … Wikipedia
threshold of pain — verge of suffering … English contemporary dictionary
Threshold — may refer to:Books and comics* Threshold (novel), a 1985 science fiction novel by David R. Palmer * Threshold (Sara Douglass novel), a 1997 fantasy novel by Sara Douglass * Threshold , a 2001 science fiction novel by Caitlín R. KiernanFilm and… … Wikipedia
threshold — [thresh′ōld΄, thresh′hōld΄] n. [ME threschwold < OE therscwold (akin to ON threskǫlder) < base of therscan (see THRASH) + ?] 1. DOORSILL 2. the entrance or beginning point of something [at the threshold of a new career] 3. Physiol. Psychol … English World dictionary
Pain threshold — The term pain threshold refers to the maximum intensity or duration of a sensory stimulus at which the body shuts down. In scientific literature the term is clearly differentiated from the term pain tolerance. Pain threshold is the minimum… … Wikipedia
pain — noun 1 physical pain ADJECTIVE ▪ acute, agonizing, awful, blinding, excruciating, extreme, great, immense, intense, severe … Collocations dictionary
threshold — 1. The point at which a stimulus first produces a sensation. 2. The lower limit of perception of a stimulus. 3. The minimal stimulus that produces excitation of any structure; e.g., the minimal stimulus eliciting a moto … Medical dictionary
threshold — noun Etymology: Middle English thresshold, from Old English threscwald; akin to Old Norse threskjǫldr threshold, Old English threscan to thresh Date: before 12th century 1. the plank, stone, or piece of timber that lies under a door ; sill 2. a.… … New Collegiate Dictionary
threshold — /thresh ohld, thresh hohld/, n. 1. the sill of a doorway. 2. the entrance to a house or building. 3. any place or point of entering or beginning: the threshold of a new career. 4. Also called limen. Psychol., Physiol. the point at which a… … Universalium
threshold — noun 1) the threshold of the church Syn: doorstep, doorway, entrance, entry, door, gate, gateway, portal, doorsill 2) the threshold of a new era Syn: start, beginning, commencement … Thesaurus of popular words
threshold — noun 1) the threshold of the church Syn: doorstep, entrance, entry, gate 2) on the threshold of a new era Syn: start, beginning, commencement, brink, verge, dawn, inception … Synonyms and antonyms dictionary